Reply to thread

Message: [QUOTE="Porthoz, post: 2501033, member: 2221"] Yeah Penny, Brazilians do have a different intonation from European Portuguese. To cite your last example, it wouldn't be "An-drah-day", but "An-drah-duh" in Portuguese, while the Brazilians do pronounce it with that ending in dge instead. Same thing to the Mutante, it would end in tuh in Portuguese, and tch in Brazilians Portuguese. Then you have the different Portuguese language intonations in the African colonies, etc... A bit the same as the differences in the spoken English between countries all over the world. [/QUOTE]

No members online now.

Total: 12 (members: 0, guests: 12)